|
|
|
CONVEGNO
INTERNAZIONALE DI LINGUISTICA |
|
|
|
|
|
|
|
ore
09:00 - Prima sessione
|
|
Cerimonia di apertura
INTERVENTI
Leonardo R.
Alario
(Presidente dell’I.R.S.D.D.)
Ottavio
Cavalcanti (Univ.
della Calabria)
RELAZIONI
Presiede
Pasquale Caratù
Paola Colace
(Univ. di Messina) – Prolusione ai lavori del convegno.
Giuseppe Falcone
(Univ. di Messina) –
Grafia etimologica e grafia fonetica nella scrittura delle
lingue: aspetti diatopico-diacronici.
Carmine Bruno
– Scrittura del dialetto nella scuola elementare: aspetti
diacronici.
DISCUSSIONE. |
| |
|
ore 15:30
– Seconda sessione |
RELAZIONI
Preside Giuseppe
Falcone
Maria
Antonietta Dettori (Univ.
di
Cagliari) – Problemi
di grafia del sardo.
Maria Rosaria
Carosella (Univ.
di Roma) -
Dialettalità espressa e
dialettalità repressa nelle versioni meridionali della
novella del Re di Cipro e della Madama di Guascogna raccolte
da G. Papanti (1875).
Vito Capriati
(Univ. di Bari) – Grafia e fonetica nei testi popolari di
area barese.
Rita Fresu
(Univ. "La Sapienza" di Roma) –
Eloquentisima, virtuosa e gientile fanciula - non guardate
ala gnurantia delo scivere (e oltre): funzionalità ed
invarianza nelle rese grafiche di pertinenza "semicolta"
nella storia linguistica del romanesco.
massimo arcangeli
(Univ. Di Cagliari) – Teoria dei sistemi grafici e logica
dei processi culturali nella storia linguistica italiana.
DISCUSSIONE |
| |
|
Sabato
26 ottobre 2002 |
|
|
ore 09:00
- Terza sessione |
RELAZIONI
Presiede
Salvatore Trovato
Pasquale
Caratù
(Univ. di Bari) – La scrittura dei vocabolari dialettali di
Puglia e Lucania.
Anna Luisa Rubano
(Univ. di Bari) – Le scritture dei dialetti pugliesi - Analisi
linguistica e trascrizione fonetica (da definire).
Maria Luisa
Di
Biasi
(Univ. di Bari) – Problemi di grafia dell'italiano popolare.
Giovambattista Mancarella
(Univ. di Lecce) – La Scripta dei testi amministrativi del
Salento.
Pietro Salamac
(Univ.
di Lecce) – La grafia del “Sidrac” salentino.
DISCUSSIONE
|
ore 15:30
- Quarta sessione |
|
RELAZIONI
Presiede
Giovambattista Mancarella
Enrico Franza
(Crotone) – Proposte
per l'adozione di un sistema di scrittura del řom.
Hans Peter
Kunhert
(Univ.
della Calabria) – Scelte, difficoltà e prospettive per la
grafia dell'occitano di Guardia Pie-montese.
Anna Visca
(Guardia Piemontese) – La scrittura adottata per la
redazione dei lessici tecnici guardioli.
Antonio Placido Carè
(Nicotera) – Rapporto tra sistema di scrittura e
trascrizione fonetica nel VdP.
Antonino
ZumBo
(Univ.
Di Messina) – La scrittura del greco medievale nel De Arte
Metallica dell’”Alchimista di Oppido”.
Domenico Falcone
(Univ.
Di Messina) – La grafia del vocabolario dialettale salentino
(VDS).
DISCUSSIONE
|
|
Domenica 27 ottobre 2002 |
| |
|
ore 09:00 - Quinta sessione |
|
RELAZIONI
Presiede
Maria Antonietta Dettori
Carmelo Lupini
(Univ. di Messina) – La trascrizione degli arabismi nei
documenti greci e latini medievali in Sicilia e nell'Italia
meridionale.
Irene
Campolo (Univ. di Messina) – La scrittura del grecanico
nella Bovesia.
Salvatore Menza
(Univ. di Catania) – L'ortografia del dialetto galloitalico
di Nicosia (EN) nei manoscritti e nelle edizioni a stampa
delle opere di Carmelo La Giglia.
Salvatore Trovato (Univ.
Di Catania) – Dalla trascrizione fonetica all’ortografia.
DISCUSSIONE
Ore 12,00
Celebrazione S. Messa
Ore 16,00
– Centro storico
Visita ai Musei
Saluto ai convegnisti, Partenze |
| |
|
|
|
stampa
 |
|
|
|
