cassano allo ionio, il portale dell'informazione locale, portale europeo -

L'Autrice

Matilde Tursi

Matilde Tursi nasce a Castrovillari il 2 luglio 1985.
E’ residente a Cassano Allo Ionio in provincia di Cosenza, dove ha conseguito nel 2004 il diploma di maturità scientifica presso il Liceo R. L. Satriani, collaborando con quest’ultimo nella parte coreografica per i recital di fine anno. Ha frequentato dal 1994 al 2001 il corso in Danza Moderna e Jazz conseguendo il diploma in Danza Modern-Jazz nel 2002. Ha continuato i suoi studi di danza partecipando a molti stage tenuti da professionisti e continua tuttora a coltivare questa passione, insieme a quella per la pittura. Ha studiato recitazione presso la Scuola di Teatro di Bologna“ Alessandra Galante Garrone”, diretta da Vittorio Franceschi e Claudia Busi. Nel 2008 consegue la Laurea Triennale in Discipline delle arti, della musica e dello spettacolo, indirizzo Teatro, presso l’Alma Mater Studiorum in Bologna, presentando una tesi dal titolo “ Il Venerdì Santo a Cassano Allo Ionio. Origini, sviluppi e mutamenti”, che è diventata oggetto del suo libro, apportandovi una serie di approfondimenti, rivisitazioni e aggiunte. Sempre nel 2008 diviene volontaria di ANSABBIO - "Il Sogno di Dario C" (Associazione Nazionale Spettacolo a Beneficio dei Bambini in Ospedale), presso l’Istituto Ortopedico Rizzoli, attraverso il progetto “Star Therapy”, che ha l’obiettivo di ospitare, presso l’Istituto, star con lo scopo di donare un sorriso ai bambini degenti. Ancora nel 2008 diviene socia dell’Istituto di Ricerca di Dialettologia e Demologia di Cassano Allo Ionio, con lo scopo di dare un contributo intellettuale, creativo e di crescita per il suo paese. Nel 2009 diventa socia dell’Associazione Amici Città Teatro Cassano, con l’obiettivo di promuovere il mondo teatrale nel suo paese, cercando di coinvolgere i giovani del suo territorio verso un’arte che ritiene preziosa e ricca di insegnamento. Ha coordinato la serata in onore di Harry Warren, organizzata dall’Istituto di Ricerca di Dialettologia e Demologia di Cassano Allo Ionio, presso il Teatro Comunale, nel giugno 2009. Ha lavorato con l’Associazione Idea per promuovere gli spettacoli in programma del Magna Grecia Teatro Festival nel 2009. Ha collaborato, nel corso del 2009 e 2010, per la realizzazione dello spettacolo “Il signore dal cane nero” di Laura Curino e Gabriele Vacis, regia Gabriele Vacis con Laura Curino, presso il Teatro Stabile di Torino. Attualmente vive a Bologna, dove prosegue i suoi studi in Discipline dello spettacolo dal vivo, presso l’Alma Mater Studiorum in Bologna.

“Il Venerdì Santo a Cassano Jonio - Origini, sviluppi e mutamenti”
di Matilde Tursi - Edizioni la Mongollfiera

Discussione letteraria - Antropologica
del libro di Matilde Tursi

"IL VENERDI' SANTO A CASSANO ALLO IONIO
ORIGINI, SVILUPPI E MUTAMENTI"

venerdì 20 Agosto 2010 - ore 21.30
Sala Convegni Marlusa
Marina di Sibari

coordina
Mimmo Petroni
Capo Ufficio Stampa del Comune di Cassano Allo Ionio

Intervengono
prof. Leonardo Alario
demologo e Presidente dell'Istituto di Ricerca e di Studi di Dialettologia e Demologia di Cassano Allo Ionio

dott. Giovanni Spedicati
Editore Casa editrice La Mongolfiera

dott.ssa Matilde Tursi
Autrice

Visto il successo dell’evento del 31 marzo scorso, che ha visto la giovane scrittrice cassanese Matilde Tursi presentare, presso il Teatro Comunale della sua città, il lavoro “Il Venerdì Santo a Cassano allo Ionio. Origini, sviluppi e mutamenti”, il giorno 20 agosto si terrà una nuova presentazione, questa volta a Marina di Sibari, presso la sala convegni Marlusa Club Resort. Questa, che avrà inizio intorno alle ore 21.30, si pone l’importante obiettivo di promuovere le antiche tradizioni di Cassano anche al di fuori del territorio locale, coinvolgendo i numerosi turisti che qui trascorrono le vacanze estive, oltre a fungere da importante campo di prova per il successivo appuntamento di settembre a Garbagnate Milanese. La scrittrice presenterà il libro, frutto, ricordiamolo, di diversi anni di preparazione e accurate ricerche sul territorio, in una veste nuova rispetto a marzo, sperimentando forme nuove che puntano ad un coinvolgimento sempre più elevato dello spettatore. Infatti, ad un iniziale “Salotto Letterario”, presentato dal giornalista Mimmo Petroni, con la partecipazione del prof. Leonardo Alario e del direttore della Casa Editrice La Mongolfiera, dott. Spedicati, seguirà la proiezione del documentario allegato al libro, per poi continuare con la riproposizione di un reading da parte dell’autrice, dopo il fortunato esperimento di Cassano. Inoltre poesia, danza, musica, ad accompagnare una serata di sicuro interesse oltre che di importante promozione per il territorio.

PRESENTAZIONE DEL LIBRO
31 marzo 2010
Teatro Comunale di Cassano Allo Ionio

“Il Venerdì Santo a Cassano Jonio
Origini, sviluppi e mutamenti”.
E’ il titolo di un libro tutto dedicato alla Processione dei Misteri. Autrice la giovane ricercatrice Matilde Tursi,
rigorosamente cassanese doc.

Presentato mercoledì 31 marzo, nello splendido scenario del Teatro Comunale di Cassano allo Ionio, l’opera letteraria tutta dedicata alla Processione dei Misteri “ U Venneri Sant “, frutto di un’attenta e scrupolosa ricerca sul campo della giovane ricercatrice cassanese Matilde Tursi.
La serata è stata impreziosita dagli interventi degli illustri relatori. Il Sindaco Gianluca Gallo, che ha manifestato con fierezza e plauso l’importante opera che segna uno dei tratti storici rilevanti del nostro territorio. Ha fatto seguito l’intervento critico e approfondito di Mons. Carmine Scaravaglione. L’editore Giovanni Spedicati si è soffermato sull’importanza documentale del testo e sull’importante e pregevole ricerca antropologica condotta dall’autrice. Il prof. Giovanni Azzaroni, Docente di Antropologia dello spettacolo e Teatri Orientali, presso l’Alma Mater Studiorum di Bologna, con il quale Matilde Tursi ha elaborato e discusso la sua tesi di laurea triennale in Discipline delle arti, della musica e dello spettacolo, indirizzo Teatro,impedito per essere presente, ha inviato una comunicazione che è stata letta in sala. Infine l’intervento del prof. Leonardo R. Alario, che in chiave antropologica ha illustrato la bontà dell’opera definendola fonte di inestimabile ricchezza culturale perché racchiude un pezzo di storia della nostra terra.
Il libro, edito da Mongolfiera Editrice, racchiude in 202 pagine tutto ciò che ruota attorno alla Processione del venerdì Santo . A spianare la strada al lettore sono le due prefazioni scritte rispettivamente da due illustri autori: Leonardo R. Alario, con la fenomenologia della Settimana Santa e attenzione antropologica e Giovanni Azzaroni con Radici del passato e mutamenti nelle tradizioni popolari.
L’autrice nel primo capitolo affronta l’aspetto storico-politico della Città delle Terme. Nel secondo capitolo tratta della Religione Popolare , mentre nel terzo affronta la tematica chiave “ il Venerdì Santo “ confrontando il passato con il presente . Parla del Giovedì Santo, della Processione di Ieri e di Oggi, lo svolgimento e le figure emblematiche che la caratterizzano. Il libro è ricco di interviste inedite, fotografie del passato e del presente, testi e canzoni in vernacolo cassanese e quant’altro. Dunque un testo degno di entrare a far parte delle grandi opere che parlano di Cassano allo Ionio, la città delle Terme, delle Grotte, un tempo la Diocesi dei Due Mari. La città della Magna Graecia che detiene una delle più belle pianure , quella di Sibari. Cassano ha bisogno di giovani come Matilde Tursi che con opera certosina ha saputo scavare, così come fa l’archeologo, per portare alla luce lo splendore del nostro passato.

Gaetano Zaccato
redazione cassanoalloionio.info

Giorno 31 marzo 2010, ore 17:30
Teatro Comunale
C.so Garibaldi in Cassano Allo Ionio

PRESENTAZIONE DEL LIBRO

Il Venerdì Santo a Cassano Allo Ionio
Origini, sviluppi e mutamenti
di Matilde Tursi

Coordina
Mimmo Petroni
Giornalista

Intervengono
prof. Leonardo Rosario Alario
Presidente dell’Istituto di Ricerca e di Studi
di Dialettologia e
Demologia

prof. Giovanni Azzaroni
Docente di Antropologia dello spettacolo e Teatri orientali
presso l’Alma Mater Studiorum di Bologna

avv. Gianluca Gallo
Sindaco della Città di Cassano Allo Ionio

dott. Giovanni Spedicati
Editore della casa editrice La Mongolfiera di Doria

Al termine della presentazione
seguirà un reading del libro daparte dell’autrice

Il Venerdì Santo a Cassano Allo Ionio
Origini, sviluppi e mutamenti

Questo è il titolo del primo libro scritto da Matilde Tursi. Questo lavoro è stato oggetto di un’accurata ricerca antropologica sul campo durata ben quattro anni e vede protagonista lo svolgersi del rito della Processione del Venerdì Santo in una cittadina della provincia di Cosenza: Cassano Allo Ionio. Sfogliando le prime pagine del libro, ci si immerge nelle due introduzioni del prof. Leonardo-R. Alario, presidente dell’Istituto di Ricerca di Dialettologia e Demologia di Cassano Allo Ionio e del prof. Giovanni Azzaroni, docente di Antropologia dello spettacolo e Teatri Orientali all’Università Alma Mater Studiorum di Bologna, i quali sottolineano:

« Matilde Tursi vive una sua particolare condizione di ricercatrice e di studiosa. È del paese e nel paese, ma negli anni dei suoi studi universitari, non è nel paese, godendo, col suo guardar da lontano della possibilità di metter meglio a fuoco situazioni, persone e problemi. Ella è organica al paese, ne condivide la weltanshauung, e, al contempo, lo vorrebbe aperto su più vasti orizzonti, ricco dei talenti ereditati sì, ma pronto anche a metterli insieme ad altri acquisiti nel necessario confronto, soprattutto oggi, con il nuovo e il diverso. È fortemente legata al paese, ne conosce i pregi, ma non lo esalta; ha contezza delle sue ombre, ma non lo denigra. Cerca solo di capire e di aiutarci a capire. E per farlo si mette a indagare sui complessi riti
della Settimana Santa, spalancando, appunto, una finestra sul più vasto orizzonte del vissuto di una comunità, il cui cammino si è fatto, spesso, lungo, difficile, doloroso, senza trovare, sul piano storico, una via di affrancamento. » (Leonardo-R. Alario)

« “Perché raccontare Cassano? Raccontare della Processione del Venerdì Santo che si svolge in questo paesino che nessuno conosce e da cui tutti scappano?” si chiede Matilde Tursi nella Premessa di questo libro, rielaborazione interessante della sua tesi di laurea, della quale sono stato relatore. Questa domanda non rappresenta un interrogativo retorico ma al contrario sostanzia uno dei temi fondamentali della ricerca sulle tradizioni popolari e il folklore in particolare e del lavoro di campo in antropologia in generale. Nonostante questi due ambiti di ricerca si caratterizzino per precipue specificità credo sia possibile ipotizzare che le metodologie di indagine presentino analogie strutturali che permettono di utilizzarle in entrambi. In Italia, come in molti altri paesi, con gli incombenti processi di massificazione e di omogeneizzazione, che fanno ormai parte della nostra vita quotidiana, le tradizioni popolari tendono a scomparire e sempre più è difficile mantenere in vita questi momenti fondamentali del vivere delle comunità. È quindi compito degli antropologi, dei folkloristi e degli studiosi di cultura popolare cercare di testimoniarle per non tagliare definitivamente il cordone ombelicale che ci lega alla vita, alla cultura, alla società alla quale apparteniamo. » (Giovanni Azzaroni)

Scrive l’autrice:
“Per scoprire chi siamo dobbiamo conoscere da dove veniamo, di che colore è la nostra terra e qual è il suo profumo”. Il mio compito è stato quello di scavare (come fa un archeologo), guardare e rivivere con occhi diversi il rito più sentito del popolo cassanese, ossia la Processione del Venerdì Santo, per poi raccontarlo non solo alla comunità, ma anche a chi si affianca per la prima volta a questa tradizione popolare. Raccontare analizzandone dettagli e significati dove è possibile, individuare la sua origine, il suo sviluppo e i suoi mutamenti, che caratterizzano non solo la storia di questo rito, ma la storia di un popolo, che è cresciuto e si è fortificato anche grazie ad essa. Ho cercato di studiare con l’obiettivo di valorizzare questa “sacra rappresentazione teatrale”, tradizione popolare-religiosa ancora viva nel meridione, avendo come contorno il meraviglioso contesto scenografico del centro storico di Cassano. Questo è risaltato da coloro che ricoprono le vesti, in senso lato del termine, di attori: i flagellanti, coloro i quali hanno chiesto o hanno ricevuto una grazia dalla Madonna; la Bara del Cristo Morto, meravigliosa scultura lignea del 1600; la Madonna Addolorata, con il suo abito maestoso e il volto sofferente, accompagnata dalle Addoloratine, bimbe che indossano lo stesso abito della Madre afflitta a sottolineare la loro devozione; i Misteri, statuette che narrano la Passione del Cristo e infine il magico suono degli strumenti musicali che intonano note di dolore, ossia la bùccina, la tròccola e i due tamburi. E’ stato un duro lavoro di ricerca a causa del materiale inesistente e in parte perduto, per cui non mi restava altro che avvalermi del materiale orale, mediante le interviste, presenti nel libro, riportate rigorosamente in lingua dialettale, in quanto il vernacolo è il mezzo attraverso il quale si può comprendere meglio la situazione sociale, religiosa e culturale di un popolo. Oltre le interviste vi è un accurato materiale fotografico e alla fine del libro, allegato in copertina, vi è un dvd all’interno del quale ho riportato i video che riprendono la fase di preparazione, lo svolgimento e la conclusione della Processione del Venerdì Santo del 10 aprile 2009. Addentrarsi quindi nei singoli riti della Processione per comprenderli a fondo, con il cuore oltre che con la mente, è un po’ come sfogliare le pagine di un libro, un libro sacro come il Mahabharata(sacro poema indiano), il “grande poema del mondo” , consegnato agli uomini perché continuino a trasmetterlo nel tempo. In questo caso oserei direi che: la Processione del Venerdì Santo è paragonabile al Mahabharata, “grande tradizione di Cassano, consegnata al popolo cassanese, perché continui a trasmetterlo nel tempo”. Ai giovani di Cassano, che possa questo libro essere frutto di una riflessione personale sul valore immenso che ha la nostra tradizione, che possa essere un avvio di studi futuri e alle generazioni future che possano valorizzare sempre di più i beni preziosi che hanno. Che sia un ricordo e un mezzo di riflessione per la comunità cassanese e uno spiraglio di luce per il forestiero, sicuramente ben accolto dalla comunità, che vuole conoscere e partecipare attivamente al nostro rito. Il libro ”Il Venerdì Santo a Cassano Allo Ionio. Origini, sviluppi e mutamenti” dopo Cassano allo Ionio sarà presentato anche in altre località dell’Italia, tra le quali Bologna, Torino, Milano e Roma.

E’ possibile acquistare il volume direttamente dal sito internet della Casa
Editrice: http://www.lamongolfieraeditrice.it